Inseparable Pair

First posted on The Times of Israel at:

Netziv Deuteronomy: Reeh

Inseparable Pair

There is one evident, indubitable manifestation of the Divinity, and that is the laws of right which are made known to the world through Revelation.” -Leo Tolstoy

The Bible details and repeats the account of the divine revelation of God to the entire people of Israel, where He, in His Awesomeness, speaks the famous Ten Commandments in front of the multitude of the Jewish nation who heard and accepted and survived the direct and powerful encounter with God. The giving of the commandments at Mount Sinai was probably the most extraordinary moment in all of human history.

However, Jewish tradition tells us that much more than ten commandments were conveyed at Sinai. In fact, the entire corpus of what we know as the Five Books of Moses, including all 613 commandments were transmitted directly to Moses at Sinai. Moses painstaking writes down, verbatim, the words of God to the world.

Yet there is even more. The Netziv on Deuteronomy 12:1 explains that not only was the Written Torah given to Moses at Sinai, but also the Oral Torah was delivered. There is an entire field of knowledge, much more expansive, deeper, filled with mysteries and secrets, that was given over to Moses during his personal encounter with God. The Oral Torah explains the Written Torah. The Oral Torah is inseparable from the Written Torah. The Written Torah cannot be understood, and in places does not make sense, without the explanations of the Oral Torah.

While it is true that the Written Torah is a fundamental, sacred document for us, it is just one part of the puzzle. It is incomplete, even defective, when studied alone, without the complementary Oral Torah. Parts of the Oral Torah were eventually committed to writing. The process started around 2,000 years ago with the Mishna, followed a few centuries later with the Talmud and subsequently with the written codes of law and rabbinic commentaries and explanations.

Both the Written and Oral Torah are our tradition. If we are to embrace our tradition, we should do so fully, completely, understanding it holistically, keeping the inseparable pair united.

Shabbat Shalom,



To the new banim and bnot sherut (young volunteer teachers from Israel) that have arrived in Montevideo. May they have much success in transmitting our written and oral traditions and having a positive impact on our community.

Leave a Reply